Accéder au menu principal
Blogue Google Canada

Dites bonjour à votre Assistant dans Google Allo



@Google, où est le marché Jean-Talon?

L’année dernière, nous avons lancé Google Allo avec des paramètres intelligents en anglais, en portugais du brésil et en hindi. Aujourd’hui, nous ajoutons un support pour ces paramètres en français grâce à notre dernière mise à jour.

Et maintenant, pour la toute première fois, les Canadiens seront capables d'interagir avec leur Assistant Google en français!

allo

L’Assistant Google est prêt à aider, en français 
Google Allo est notre application de messagerie intelligente pour Android et iOS qui vous aide à en dire plus et à en faire plus au sein même de votre groupe de conversation. Vous pouvez obtenir l'aide de votre Assistant sans avoir à quitter la conversation. Le partage de résultats sportifs, de recettes ou de plans de voyage est maintenant facile à faire, en français, dans les conversations électroniques avec vos amis.

Pour commencer à utiliser l'Assistant en français canadien, dites « Talk to me in Canadian French » lorsque vous discutez avec votre Assistant dans Google Allo. Vous pouvez également ajuster les paramètres de langue de votre Assistant sur votre appareil. Donc, que vous consultiez les prévisions météorologiques pour votre voyage dans les Laurentides ou pour trouver les directions vous menant vers le Stade olympique, ajoutez @google à votre conversation et votre Assistant sera prêt à vous aider.

Adopter la culture francophone
Nous avons fait en sorte que l’Assistant Google soit vraiment à l’image de la langue d’ici, en personnalisant l'application avec des éléments locaux qui sont propres au Québec. Des célébrités locales aux artistes, en passant par les sites historiques et culturels, vous pouvez demander à l'Assistant de répondre à des questions qui concernent spécifiquement le Canada francophone.

Répondre rapidement avec Smart Reply
Nous nous sommes aperçus que la version anglaise de Smart Reply était utile pour envoyer des réponses rapides pendant que vous êtes en train de clavarder lorsque vous êtes en déplacement. Nous ajoutons désormais une version française de Smart Reply afin que vous puissiez rapidement envoyer un “Oui!” en réponse à un ami qui vous demanderait “Es-tu en chemin pour la partie de soccer?”.

Smart Reply reconnaîtra la langue dans laquelle vous parlez ou vous clavardez et commencera à suggérer des réponses dans cette langue. Si vous utilisez l’anglais, il continuera à vous envoyer des réponses en anglais. Mais si vous commencez à utiliser le français, Smart Reply vous montrera des résultats en français.

Ça arrive bientôt! 
Smart Reply suggérera également des réponses pour les photos. Si votre ami(e) vous envoie une photo de son animal, vous pourrez ainsi voir des suggestions de réponses Smart Reply comme “Trop mignon!” Et si vous êtes plutôt du type “ah ah” ou “😂”, Smart Reply s’améliorera seul, avec le temps et va s’ajuster en fonction de votre style.

Nous sommes impatients de vous entendre dire bonjour à Google Allo! Nous commençons à mettre en place les nouvelles fonctionnalités de Allo en français sur Android et iOS, et elles seront ensuite offertes à tous les utilisateurs du Canada dans les prochains jours.

En plus du français, nous continuerons à introduire de nouvelles langues à notre Assistant Google au fil du temps. Restez à l’écoute pour toutes ces nouveautés!