اكتشاف العالم مع الترجمة الآلية العصبية بدون إنترنت

أطلقنا منذ عامين تقنية الترجمة الآلية العصبيّة على تطبيق "ترجمة Google" لتعزيز دقّة الترجمة. واليوم، نعلن عن إتاحة الخدمة ذاتها على نظامي التشغيل «أندرويد» Android و«آي أو إس» iOS بدون الحاجة  للاتصال بشبكة الإنترنت. يتولّى النظام العصبي مهمة ترجمة جملٍ كاملة بشكلٍ فوري بدلًا من تقسيمها إلى أجزاء. ونظرًا لاعتبار أنه من الأسهل فهم كل جملة على حدة، ستكون الفقرات والمقالات المترجمة أكثر سلاسةً وسهولةً في القراءة. ويعدّ كلّ ذلك ممكنًا بفضل نظام التعلّم الشامل والمندمج ضمن تقنية الترجمة الآلية العصبية (NMT) على تطبيق ترجمة Google، ما يشير إلى اكتساب هذا النظام ومع مرور الوقت، مفاهيم جديدة من شأنها المساعدة في تحسين الترجمة.

كلّ ما عليكم فعله للاستفادة من حلول الترجمة المتاحة بدون الاتصال بشبكة الإنترنت، هو تحميل تطبيق "ترجمة Google" على نظامي التشغيل «أندرويد» Android أو«آي أو إس» iOS. يضمّ التطبيق أكثر من 55 لغة ويمكنك تنزيل مجموعة اللغات المفضّلة على هاتفك من أجل ترجمة النصوص في أي وقت تريده حيث يتراوح حجم الواحدة منها بين 35-45 ميجابايت. وقد تمّ تعميم هذا التحديث على 59 لغة من ضمنها اللغة العربية. حمّل التطبيق الآن وتواصل بمختلف اللغات دون الاعتماد على الإنترنت أو بيانات الجوّال.