#DigitalskillsforAfrica: Over 500,000 people in Africa trained
Six months ago, when we announced our commitment to train 1 million Africans on digital skills within a year, we knew it was going to be a tough task. People across Africa are thirsty to explore how to take better advantage of the internet and the opportunities it offers; but frameworks that provide digital skills training on the continent are few and far between.
Fast forward 6 months, and we’re proud to update that we’ve reached the halfway mark. Over 500,000 Africans have received training that will enable them to build businesses, create jobs and boost economic growth across the continent.
For people who are unable to attend face-to-face training sessions and who want to acquire digital skills in their own time from their own phone or computer, we’re launching a new Digital Skills Africa online portal. The portal contains 89 online lessons on a wide range of digital subjects including web analytics, social media management and mobile marketing. Available in English and French and in the near future in Portuguese, we hope the portal will enable more people in more African countries to make the most of the web. The training is available to anyone, and people who complete the program will receive a Certificate of Online Proficiency.
One of our trainees, Esalako Hillary from Nairobi, signed up for the digital skills program to learn how to use online tools to promote his new company Entrevene Africa - a social enterprise that encourages entrepreneurship amongst university students. After the training he realized that, in addition to promoting his company, he could also offer a digital marketing service as an additional offering to his clients. Four months later, and Esalako and his team have expanded their business and grown their revenues by over 60%.
Vanessa Morris, a Ghanaian nursing graduate based in Nigeria had never heard about the term ‘digital marketing’ before she was invited to one of the digital skills courses by a friend. She decided to pursue a career in digital marketing after the training, and has since taken up a social media manager role with a top production company in Nigeria. In Vanessa’s words, “the best thing about this is that I now earn a lot more money doing a job that I really love.”
A recent Digital Skills training session at City Hall in Johannesburg, S. Africa
Helping people in Africa take advantage of the web is a task for everyone, and we’re very grateful to the many partners and collaborators that have given their support and played important roles in helping to get the program this far. We hope that through this and similar programs, Africans will begin to reap greater benefits from the internet.
Here’s to the next 500,000 African digital entrepreneurs!
====
Techniques numériques pour l'Afrique : Plus 500 000 personnes formées en Afrique
Il y a six mois, lorsque nous avons annoncé notre engagement à former 1 million d'Africains aux techniques numériques en un an, nous savions que la tâche allait être rude. À travers toute l'Afrique, les habitants ont très envie de savoir comment mieux profiter d'Internet et des opportunités que cela offre ; mais les structures de formations aux techniques numériques sur le continent sont rares.
Six mois plus tard, nous sommes fiers d'annoncer que nous avons atteint le milieu du gué. Plus de 500 000 Africains ont bénéficié d'une formation qui leur permettra de développer des affaires, de créer des emplois et de booster la croissance économique à travers le continent.
Pour ceux qui n'ont pas la possibilité d'assister à des sessions de formation en présentiel et qui souhaitent acquérir des compétences numériques à leur rythme, à partir de leur propre téléphone ou ordinateur, nous lançons un nouveau portail en ligne Digital Skills Africa. Le portail comporte 89 cours en ligne couvrant de nombreux thèmes liés au numérique, tels que l'analyse web, la gestion des réseaux sociaux ou le marketing mobile. Disponible en anglais et en français et très bientôt en portugais, nous espérons que le portail permettra à davantage de personnes dans davantage de pays africains de continuer à tirer le meilleur parti d'Internet. La formation est accessible à tous, et ceux qui termineront le programme recevront un Certificat de compétence en ligne.
Un de nos stagiaires, Esalako Hillary, de Nairobi, s'est inscrit au programme de formation aux techniques numériques dans le but d'apprendre à se servir des outils numériques pour promouvoir sa nouvelle entreprise, Entrevene Africa - une entreprise sociale qui encourage l'entrepreneuriat au sein des étudiants de l'université. Après la formation, il a pris conscience, qu'outre la promotion de son entreprise, il pouvait aussi proposer un service de marketing numérique, en tant qu'offre complémentaire à ses clients. Quatre mois plus tard, Esalako et son équipe ont développé leur entreprise et accru leur chiffre d'affaires de plus de 60 %.
Vanessa Morris, une journaliste diplômée du Nigéria, n'avait jamais entendu parler du « marketing numérique » avant d'être invitée à l'un des cours de techniques numériques par un ami. Après la formation, elle a décidé de poursuivre plus avant dans le marketing numérique, et occupe désormais un poste de responsable des réseaux sociaux dans une grande entreprise de production au Nigéria. « Le plus intéressant dans tout cela, c'est que je gagne maintenant beaucoup plus d'argent en faisant un travail qui me passionne vraiment » a confié Vanessa.
Aider davantage de gens en Afrique à profiter pleinement des atouts d'Internet est une tâche qui appartient à tout le monde, et nous sommes très reconnaissants à nos nombreux partenaires et collaborateurs qui nous ont apporté leur soutien et ont joué un rôle important pour développer le programme à ce niveau. Nous espérons que, à travers ce programme et d'autres similaires, les Africains vont enfin récolter tous les fruits d'Internet.
En route pour les prochains 500 000 entrepreneurs numériques africains !
Please view the original post at http://africa.googleblog.com/2016/10/digitalskillsforafrica-over-500000.html