Faster, more affordable access to the web across Africa
When it comes to searching, faster is always better. Whether you’re commuting to work, searching for the latest sports news, or for the phone number of a nearby restaurant, quick access to information from the web is crucial. In Africa, we see that nearly 40% of people with Android devices may have a slow or delayed experience while they're on the web due to insufficient RAM (random access memory) on their device.
We’re now introducing a feature which we hope will help you get the information you’re looking for quicker, easier and more affordably. Now for most of Africa, when you search on Google with a low RAM device (512MB of RAM or less) via the Google App, Chrome or Android browser, webpages that you access from Google’s search results page will be optimized to load faster and use less data.
This feature is already available in Indonesia, India, Brazil and Nigeria, and analyses show that these optimized pages load three times faster and use 80 percent less data. Traffic to webpages from Google search also increased by up to 40 percent. However, if you’d prefer to see the original page, you can choose that option at the top of your page.
We hope this feature can help improve the Search experience for millions of people where network connections are slow and access to devices is limited. Search on!
----------
Pour un accès plus rapide au web, à un prix abordable partout en Afrique
Lorsqu’il s’agit de rechercher une information, on exige toujours plus de rapidité. Que vous soyez sur votre trajet entre pour aller ou revenir du travail, que vous recherchiez les derniers résultats sportifs ou le numéro de téléphone du restaurant le plus proche, la rapidité d’accès à l’information est déterminante. En Afrique, on constate que près de 40 % des personnes équipées d’un appareil Android ne disposent que d’une connexion lente ou différée lorsqu’ils naviguent sur le web en raison du faible niveau de RAM des appareils.
Nous lançons aujourd’hui une fonctionnalité qui, nous l’espérons, vous permettra d’accéder plus rapidement, plus facilement et à un coût abordable à l’information que vous recherchez. Désormais, dans la quasi-totalité des pays africains, lorsque vous ferez une recherche sur Google à l’aide d’un appareil à faible niveau de RAM via le navigateur Google App, Chrome ou Android, les pages web que vous consulterez à partir de la page de résultats de la recherche Google seront optimisées pour un chargement plus rapide, en utilisant moins de données.
Cette fonction est dès à présent disponible au Nigeria, en Indonésie, en Inde et au Brésil. Les analyses montrent que ces pages optimisées se chargent trois fois plus vite et utilisent 80 % de données en moins. À noter que le trafic vers les pages web à partir de la recherche Google a également augmenté de 40 %. Cependant, si vous préférez voir la page d’origine, vous pouvez choisir cette option en haut de la page.
Nous espérons que cette fonction permettra d’améliorer l’expérience de recherche pour des millions d’utilisateurs dans les régions où les connexions réseau sont lentes et l’accès limité. Bonnes recherches !
Please view the original post at http://africa.googleblog.com/2017/10/faster-more-affordable-access-to-web.html
