撮って翻訳 - Google 翻訳アプリがさらに進化しました

2012年 12月 10日


Google 翻訳 チーム


翻訳アプリを使うときには、言葉を音声や手で入力しなければいけません。英語やフランス語等のアルファベットの場合には、それほど入力に困ることはないかもしれませんが、中国語や韓国語等、その言語を知らなければ、入力が難しい言語もあります。キーボード上に表示がなかったり、自分が見た文字と同じものを探しだして入力するのは、至難の業ですよね。

Android(バージョン2.3 以上) 向けの新しい Google 翻訳アプリでは、もう日本語、中国語、韓国語の文字入力に悩む必要はありません。あなたの代わりにアプリが文字を読み取って翻訳できるようになりました。使い方は簡単。カメラアイコンをタップして、翻訳したい文章の写真を撮り、写真中の翻訳したい部分をなぞります。これだけでなぞった部分の文字を自動的に読み取り翻訳します。

看板の気になる部分を撮影して

韓国語で書いてある看板の画像。

スワイプするだけで字を読み取り、翻訳します

Google 翻訳アプリで写真を撮って、スワイプして翻訳を見ること示す画像。

今回のアップデートでは横書きの文章のみをサポートしていますが、将来的には縦書きの文章にも対応できるようにしたいと考えています。

日中韓のカメラ入力とあわせて、アイスランド、アフリカーンス、ウェールズ、ウクライナ、クロアチア、スロバキア、スロベニア、チェコ、マケドニア、ラトビア、リトアニアの各言語の手書き入力も今回のアップデートで利用できるようになりました。

ヨーロッパや南アフリカの旅行のおともに是非 Google 翻訳アプリをお試しください。

Gemini models

Gemini 4 Argon:最も困難な課題を解決するために

By Koray Kavukcuoglu
AI

日本の高齢者をサポートする新しい機能と取り組み:Gemini アプリのシンプルガイドと介護ガイドブックを公開

By Isha Sheth / Motoki Sano
AI

Google Beam を日本向けに出荷開始

AI

AI の力で、全国の自治体とともに拓く日本の未来:ローカル AI プロジェクトの新たな一歩

高齢化社会や労働人口の減少といった日本の社会課題に対し、AI をはじめとしたテクノロジーを活用することは、一人ひとりの生産性向上や地域社会が抱える課題解決を加速させる心強いパートナーになると私たちは考えています。Google は、日本において「AI の力で解き放とう、日本の可能性」という指針を掲げ、テクノロジーを通じた日本社会への貢献を…

By Google Japan
AI

Google Japan 25 周年 : 日本の皆さまへ、25 年分の「ありがとう」を込めて

2001 年 9 月、渋谷のシェアオフィスの一角に、Google として初の海外拠点となるオフィスを開設した当時、日本で提供していたのは Google 検索 だけでした。そこから今日までの Google を支えてくれたのは、皆さまの声でした。日本で発明された絵文字や独自のネットカルチャー、世界でも類を見ないほど複雑な路線図――こうした日…

By Google Japan
AI

Gemini 3.8 Flash と 3.8 Flash Cyber を発表

By Tulsee Doshi / Raluca Ada Popa