The Mzansi Experience: Discover South Africa on Google Maps
Sitting at the southernmost tip of Africa, nestled between the great Indian and Atlantic Oceans ... to many, South Africa feels a world away for both Africans and international travelers. From today, you don’t need to let hours of plane travel or miles of ocean stand in the way of the “Mzansi experience:” a virtual trip to South Africa awaits you in Google Maps.
South Africa is known for its unique array of wildlife. Visiting Kruger National Park in Google Maps, you can see some of its majestic creatures as if you were there in real life. Catch a glimpse of a rhinoceros grazing the plains, an elephant enjoying a grassy snack, and a herd of buffalo charging against the wind. You may even spot a leopard, who often remain elusive to tourists and locals alike.
Elephant grazing in Kruger National Park, South Africa
Climbing atop Table Mountain, even on a cloudy day, gives you a breathtaking view of where civilization and nature collide in Cape Town. Feeling like you’re on top of the world has never been so easy as it is at Jonkershoek Nature Reserve in the Western Cape.
Jonkershoek Nature Reserve, South Africa
For the beach bums out there, South Africa is a must. With Street View, you can watch the waves break at Sandy Beach, gaze at the clear blue sky and water at Clifton Beach, go parasailing at Sunset Beach or just take a long walk along Durban’s Golden Mile.
Sunset Beach, South Africa
This South African Street View tour is just a taste of these vast plains. We hope that visiting South Africa with Google Maps (available on iOS and Android) will inspire a deeper appreciation for the country, its wildlife and show the beauty of the African continent. Whether you continue your journey in Google Maps or in person, we invite you to enjoy the views and landscapes of the Rainbow Nation.
====
L’expérience Mzansi : Découvrez l’Afrique du Sud sur Google Maps
À l’extrémité sud de l’Afrique, nichée au milieu de deux océans majestueux que sont l’océan Indien et l’océan Atlantique...l’Afrique du Sud représente pour beaucoup d’Africains et d’étrangers un pays à l’autre bout du monde. À partir d’aujourd’hui, vous pourrez vivre « L’expérience Mzansi » sans prendre l’avion et même si un océan vous sépare de ce pays, grâce à la visite virtuelle de l’Afrique du Sud accessible sur Google Maps.
L’Afrique du Sud doit sa renommée à la richesse exceptionnelle des espèces qui y vivent. La visite du parc national Kruger sur Google Maps va vous permettre de découvrir comme si vous y étiez certaines de ces magnifiques créatures. Vous pourrez ainsi admirer un rhinocéros en train de paître dans les plaines, un éléphant tout à son festin d’herbes ou un buffle chargeant contre le vent. Peut-être aurez-vous même la chance d’apercevoir un léopard, qui reste souvent invisible des touristes comme des habitants de cette région.
Même par temps nuageux, l’ascension de la montagne de la Tablevous offre une vue à couper le souffle sur le Cap, là où la civilisation rencontre la nature. Nulle part ailleurs qu’au Cap occidental, dans la Réserve naturelle de Jonkershoek vous n’éprouverez avec autant de facilité la sensation de dominer le monde.
Pour les adeptes de la plage, l’Afrique du Sud est une destination incontournable. Avec Street View, vous allez pouvoir admirer les vagues qui viennent se briser sur Sandy Beach, ou bien encore le bleu du ciel et de la mer à Clifton Beach ; vous pourrez vous essayer au parachutisme ascensionnel sur Sunset Beach ou simplement vous balader le long de la Golden Mileà Durban.
Cette visite de l’Afrique du Sud grâce à Street View n’est qu’un avant-goût des merveilles que recèlent ces vastes plaines. Nous espérons que la visite de l’Afrique du Sud sur Google Maps (disponible sur iOS et Android) vous permettra de mieux connaître ce pays et sa faune et vous fera découvrir la beauté du continent africain. Que vous poursuiviez votre voyage sur Google Maps ou sur place, nous vous invitons à découvrir les points de vue et les paysages de la Nation arc-en-ciel.
Please view the original post at http://africa.googleblog.com/2016/03/the-mzansi-experience-discover-south.html
